January 30th, 2014

Хельсинки

Дневники Ивлина Во (издательство "Текст", перевод А. Ливерганта)

Во не вёл дневник постоянно, только когда вспухала повышенная витальность (как в юности) или возникали «информационные поводы» в виде путешествий (на Шпицберген, или в Эфиопию на коронование императора или Нюренбергский трибунал, а то – в Южную Америку к индейцам или к францисканцам на Гоа), поэтому, как раз из-за многочисленных и длительных перерывов, интересно смотреть на стиль, меняющийся вслед за человеком.

Важно следить за выразительным течением чужой жизни, в которой много всего было и которая, в конечном счёте, приводит ни к чему. Точнее, в ничто.

Во начинает вести дневник совсем молодым, борзым и уже как бы окончательно сформировавшимся.
Дело даже не в снобизме (его нет) и аристократизме восприятия, но особой манере смотреть на мир и на себя в этом мире.

Во воспринимает своих лондонских приятелей из высшего общества (атмосфера этих записей отчасти напоминает дух его лучших романов), как и запредельно высокий (материально и культурно) образ жизни в центре богатой имперской столицы единственно возможной данностью.

Данностью, которая только с непривычки и от отсутствия опыта кажется максимально яркой и выпуклой, а дальше, год за годом, краски её начинают тускнеть.

Легкость призвания и признания, а так же врождённый артистизм не оставляют судьбе никаких альтернатив – ближайшее окружение и даже самая отдалённая социальная реальность, всё это сочится комфортом и эпикурейством.

Путешествуя по Югу Африки, Во замечает: «…как часто в Лондоне, когда пресыщенность порождает скепсис, начинаешь думать, не является ли роскошь фальшью, не путаем ли мы расточительность с совершенством. Когда же после нескольких недель лишений(не стоит их преувеличивать), когда приходится довольствоваться безымянными и недатированными винами, сигарами с Борнео или Филиппин, мы вновь наслаждаемся жизненными благами и понимаем, что вкус – по крайней мере, если речь идёт о чём-то конкретном – вещь подлинная и неотъемлемая. Примиримся же с этим...» (09.02.1931) (144-145)

Вот и выходит, что и он такой, остроумный и напористый – тоже однажды соткавшаяся данность, постоянной напускной бодростью и весёленьким критицизмом некстати напоминая юношеские письма Чехова, розовощёкость которых - не от обилия жизненных соков, но знамение будущей болезни.

Collapse )
Карлсон

Мои твиты в минус 36

  • Ср, 13:57: Травелог - самый простой способ превратить сырое сырье в нечто художественное; шаг всего. Поэтому и - самый сложный.
  • Ср, 13:59: Как архетипично: мама ходила кормить собаку, вытащила из почтового ящика январский номер "Нового мира", который долго еще не мог отогреться.
  • Ср, 14:02: Когда облачно и над поселком АМЗ низкое небо, кажется, что мы под водой; а когда идет снег - под одеялом, ну, да, периной, слоеной, сонной.
  • Ср, 15:11: "Вот лозунг под которым я готов подписаться: "Свобода. Досуг. Приватность." Из военного дневника Ивлина Во от 09.01.1945 (Югославия) стр.309
  • Ср, 16:21: Начался ровный закат. Солнца сегодня так и не дождались. Видимо, оно замерзло. Вымерзло и отморозилось.
  • Ср, 18:22: Словно бы температура за окном падает пропорционально росту курса доллара
  • Чт, 03:27: Ну, да, да, во всем Окадо виновато. Какая мощь ума и гражданская зрелость! Нашли крайнего? Теперь расслабьтесь и послушайте песню "Валенки"
  • Чт, 05:32: -35. Вместо зарядки чистил снег, превратившийся в пластик.Чувствовал себя в детстве:когда щеки щиплет, а мне и больно, и смешно. И дом рядом
  • Чт, 05:44: Закончил читать дневники Во. Симпатичный мизантроп. "Требовать истины от низших классов - неслыханная наглость..."
  • Чт, 06:46: И читать на горшке Ходасевича


Collapse )
Паслен

Внезапно. Мои новые тексты

среда, 29 января 2014 года, 14.15

Александр Маркин: «Исповедуешься, в надежде, что тебя заметит кто-нибудь. Например, Бог или мальчик из соседнего класса…»Александр Маркин: «Исповедуешься, в надежде, что тебя заметит кто-нибудь. Например, Бог или мальчик из соседнего класса…»

Беседа об эпистолярных и промежуточных жанрах с автором частного дневника, опубликованного для всеобщего пользования

Блог как симптом истерии. Как «ЖЖ» связан с барокко. Что общего между человеком и его тенью? Вся правда от автора одного из самых известных русских «эгодокументов» XXI века. Подробнее




понедельник, 27 января 2014 года, 16.00

Дмитрий Волчек: «Будущего нет, истины нет, все дозволено!»Дмитрий Волчек: «Будущего нет, истины нет, все дозволено!»

Книги расширяют пространство борьбы, которую ведет журнал. Есть несколько шахт, в которых возятся наши углекопы. Что-то из их добычи попадает в журнал, потом это превращается в книги. Подробнее




Collapse )