February 16th, 2009

Хельсинки

Параджановский блок в отделе культуры "ЧасКора"

«Цвет граната» был настолько изуродован советской цензурой (перемонтировать его вызвался придворный режиссер Сергей Юткевич), что от фильма остались рожки да ножки.
Правда, и в таком виде «Цвет граната» считается неувядаемой классикой — сейчас так не снимает никто. Никто даже не осмеливается подражать параджановскому стилю.
Однако в натуральном виде «Цвет граната» выглядел совсем по-другому: если бы не уникальная находка в подвалах «Арменфильма», мы бы никогда не узнали, как именно.
К сожалению, полной режиссерской версии фильма, названного «Саят-Нова», мы уже не увидим никогда: Юткевич резал по живому. Но ученик и друг режиссера Левон Григорян нашел некоторые исходники. Этой сенсации мы и посвятили сегодняшний блок в отделе культуры.

Диляра Тасбулатова, во-первых, взяла интервью к Григоряна: "Код Параджанова": http://www.chaskor.ru/p.php?id=3500
В подвёрстку к этому материалу, кстати, мы вставили оригинальные параджановские кадры-коллажи.

Во-вторых, Диляра попыталась объяснить художественную ценность стиля Параджанова - чем же он нам, а так же матери-истории ценен. "Ураган по имени "Параджанов": http://www.chaskor.ru/p.php?id=3498

В-третьих, Диляра написала рецензию на недавно вышедший сборник воспоминаний о Параджанове, собранный Корой Церетели. "Жизнь после смерти": http://www.chaskor.ru/p.php?id=3499

Хорошая получилась работа. Интеллигентная сенсация.