July 22nd, 2007

Лимонов

Дело о "Свидании Гектора и Андромахи", дестой песен "Илиады"

Дело в том, что встреча была коротка. На городской стене, с которой Андромаха смотрела как ахеяне теснят троянцев. Лирические поклоны мужа и жены занимают последнюю четверть, всё прочее – битва, гибели, пыль. Андромаха заклинает Гектора более не воевать, не оставлять её вдовою, а тот ей отвечает, мол, ни один живущий ещё участи своей не избег и не избегнет; всё предрешено. Тогда с плачем возвратилась Андромаха во дворец и оплакала своего ещё живого мужа со служанками. Кажется, с самого начала никто не сомневается в том, что Гектор должен погибнуть от рук Ахилла (который, кстати, ещё очно в «Илиаде» не появлялся) точно так же, как в своё время от рук Ахилла в один день погибли отец Андромахи и дюжина её братьев.
Между прочим, разговор мужа и жены отличает некоторая краткость (на фоне други) строк, и речи более экономны и менее цветасты. В далёком будущем плач Андромаи отзовётся в другом эпосе, написанном на другом языке плачем Ярославны.

Слово песни – клевреты
  • Current Music
    Макйл Найман Скрипичные квартеты
  • Tags