paslen (paslen) wrote,
paslen
paslen

Categories:

Дневник читателя. Ю. Лотман "Беседы о русской культуре"


Книгу о дворянской жизнии [подзаголовок: "Быт и традиции русского дворянства (XVIII - начало XIX века)", "Искусство 0 СПб", 1994] сделали по материалам телевизионного цикла (совсем как в случае «Подстрочника»), однако, первичный текст серьёзно переработали – в предуведомлении объяснено, что Лотман расширял главы, делая новые их варианты.

Тут же перечислены люди, ему помогавшие (среди них приятно видеть добрых своих знакомых) до последнего – подписав «в набор» Лотман умер и стихия устной речи (особенно на фоне Лотмана письменного, концентрированного, когда ни слова мимо), имеющая совершенно иную, разреженную природу ловко рифмуется со старческой немощью закатного периода – то, что даже сам джентельментистый Юрий Михайлович не счёт возможным скрыть, дав в конце введения респекты врачам мюнхенской больницы.

«Предлагаемая вниманию читателей книга была написана в трудных для автора условиях», из-за чего есть здесь и повторы и следы монтажных склеек, не лишённые, впрочем, авангардного задора; не до конца выверен синтаксический ритм, крайне важный в такого рода штудиях.

С другой стороны, конечно, это не «беседы», но «лекции», едва ли не автоматически переносящие нас в университетскую аудиторию; сохраняющие неповторимое лотмановское обаяние, его интонацию – тоже, ведь, необходимые составляющие читательского интереса, коему не всегда нужны плотность и насыщенность концептуальной базы.

Закатная книга Лотмана, в которой, как бы между прочим, проговариваются в предельно разжёванном виде (без терминологии и называния, в проброс) основы семиотической науки, берёт, в первую очередь, обилием фактуры, превосходно отобранных и откомментированных цитат (в первую очередь, пушкинских).

Усилия рассказчика ты оцениваешь постфактум, когда понимаешь почему у тебя на столе обнаруживаются книги писателей и деятелей, о которых он говорит – Радищева, Крылова, Чаадаева…



Несмотря на внешнюю простоту, «Беседы о русской культуре», как это водится у Лотмана, заряжают ростками собственных мыслей, помогает сформироваться своей собственной (на том уровне, на каком ты способен к обобщениям) концептуальной базе – именно для этого текст и не должен тянуть одеяло на себя, но предлагает мнимым своим отсутствием вышивать поверх его собственные арабески.

И ты, вслед за ведущим тебя по истории автором, сочиняешь (то есть, проживаешь) одну историю за другой – придумывая то «жзл» про Крылова, то прикидывая как можно использовать в своих, нарративных, нуждах некоторые события чаадаевской биографии, связанной с мотивами шиллеровских пьес.

Книга делится на две почти равные части – в первой главы по очереди рассматривают разные стороны дворянской жизни (бал, сватовство, брак, развод, дендизм, карты, дуэли, смерть и отношение к ней), во второй все эти темы «прогоняются» сквозь судьбы конкретных мужчин и женщин («птенцы гнезда Петрова», «жёны декабристов», «офицеры 12 года»); здесь же опубликован известный лотмановский текст «Декабрист в повседневной жизни».

Про структуру захотелось сказать особо, так как пока идёшь по первой части, ждёшь какого-то драматургического нарастания, но его не происходит – разные стороны жизни рассказываются одним и тем же спокойным тоном, поэтому, ближе к середине, внимание успокаивается и даже убаюкивается; после чего начинается вторая часть, не приносящая эмоционального разрешения.

Ну, да, остаётся ощущение прослушанного курса, на основе которого….и тд и тп.

Locations of visitors to this page
Tags: дневник читателя, монографии, нонфикшн, очерки
Subscribe

  • Что такое одиночество?

    Когда следишь, как смыливается мыло Когда выходные переносятся тяжелее, чем будни Когда возрастает значение прошлого, воспоминаний Когда…

  • Ястония

    Андрею Иванову Ястония – это и есть такая наша [твоя, моя] личная Эстония+ Япония в одном флаконе, холодные острова, северные…

  • Солнечный круг; небо вокруг

    Лаврушка в супе более не символизирует получение письма: мейлы валятся по десятку за час, бумажные письма не приходят годами (счета не в счёт);…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment