paslen (paslen) wrote,
paslen
paslen

Category:

Дневник читателя. "Рим" (отрывок) Н. Гоголя


Оттого и отрывок, что у этого дотошного, подробного описания сначала Италии, а, затем, Франции и Парижа, а, затем, снова Рима нет и не может быть продолжения: сюжет встречи князя и Аннунциаты постоянно откладывается, всё время спотыкаясь о петляющий, постоянно нарастающий плотностью, синтаксис, пока фигуры двух персонажей окончательно не растворяются в нём, точно в закатном ландшафте; точнее, они и есть этот ландшафт, часть его - это из них состоит женщина Италия и мужчина Рим, как, порой, на маньеристских или сюрреалистических полотнах портреты превращаются в натюрморты (натюрморты оживают портретами) или в одухотворённые детали (шестерёнки) пейзажей.

Оттого и отрывок, что, прикинувшись итальянцем, Гоголь сжимает в пару десятков страниц весь опыт, все непереваренные впечатления своего Гранд Тура, концентрированно передавая не конкретности перемещений (для того существует бедекер), но саму атмосферу (сам воздух) страны; а других задач у него в этой "повести" не было, из-за чего она и подвисла ровно в тот момент, когда, в полпинка, следовало бы поддать развитие сюжетного начала и он задышал бы, закричал, но чу: плотность уже свершилась, живопись исполнена с такой сытностью взбитых сливок, крошки которого в барочном безе сбивают дыхание, что читать что-то другое сегодня невозможно, так безе сытно, так предельно оно, литое и застылое, насыщает этим отрывком...

P.S.
Поразительное совпадение - взялся читать Гоголя после Стендаля, чтобы сравнить два Рима, и не знал, что у Н.В. 160-летний юбилей со дня смерти; залез в ленту, а Андрей Василевский ссылку на статью из "Известий" даёт. Теперь уже и не вспомнить (не проанализировать) каким был первый, побудительный толчок, а жаль...
Tags: Италия, дневник читателя, проза, травелоги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments