Аберрация

Вспоминал вдруг как на печатной машинке слова выделяются курсивом. Вспомнил, что никак - ты печатал, а потом ручкой подчёркивал слова, которые при публикации нужно было выделять курсивом.